¿Estás listo para cantar y aprender más inglés de forma divertida? Aprende con nosotros esta divertida canción de Rick Astley: Never Gonna Give You Up.
Exercises
¡Pon a prueba tu oído con LyricsTraining!
Cántala con la letra en YouTube.
Lyrics
Encuentra la letra en inglés aquí.
No somos nuevos en el amor,
Conoces las reglas, y yo también.
Un compromiso total es en lo que yo estoy pensando,
No conseguirías esto de cualquier otro tipo.
[PRE-CHORUS]
Solo quiero decirte cómo me siento,
Tengo que hacerte entender
[CHORUS]
Nunca voy a dejarte
Nunca voy a decepcionarte
Nunca voy a ser infiel y abandonarte
Nunca voy a hacerte llorar
Nunca voy a decir adiós
Nunca voy a decir una mentira y hacerte daño
[SECOND VERSE]
Nos conocemos desde hace mucho tiempo
Te ha estado doliendo el corazón, pero…
Eres demasiado tímida para decirlo
Por dentro, los dos sabemos lo que ha estado pasando
Conocemos el juego, y vamos a jugar
Y si me preguntas cómo me siento,
No me digas que estás demasiado ciega para verlo
[CHORUS]
[SECOND VERSE REPEATED]
[PRE-CHORUS]
[CHORUS]
Explicación del vocabulario y la gramática
- So do I = yo también
So does he = él también
So are we = nosotros también… - commitment = compromiso
compromise = acuerdo mutuo - guy = tipo (persona)
- wanna = want to
gotta = I’ve got to - give someone/something up = abandonar (algo/alguien)
- let (someone) down = decepcionar (a alguien)
- run around = ser infiel
- deSERT = abandonar
DEsert = desierto
deSSERT = postre - each other = el uno al otro
- ache = hurt = doler
- going on = pasando
- blind = ciego
¿Qué significa la canción de «Never Gonna Give You Up»?
Es una canción acerca de un hombre que promete siempre serle fiel a su pareja. En un mundo donde muchas parejas se rompen, él promete a su amor que nunca lo hará.
Es una canción optimista y alegre, pero ¿qué opinas sobre su significado? Dínoslo en los comentarios.
Fun facts about the song
Esta canción volvió a la fama hace unos años cuando se hizo viral como un meme por todo internet. Todos empezaron a incluir la canción de forma oculta o inesperada en videos y páginas web. Cuando alguien fue soprendido con esta canción en un video era común decir «You’ve been Rick-rolled!», haciendo referencia al nombre del artista, Rick Astley.
¿Ahora qué?
Ya que has aprendido la letra, ¡cántala para memorizar lo que has aprendido!
Dinos en los comentarios qué piensas de esta canción y su significado.
¿Qué otras canciones te gustaría aprender así?