¡El inglés y el español tienen más en común de lo que crees! Es cierto que hay muchas palabras diferentes, pero ¡también hay muchas palabras iguales! Estas palabras se llaman cognados. Seguramente has escuchado de «false friends» – también conocido como «cognados falsos«. Son palabras que parecen iguales en inglés y español pero que tienen […]
40 homófonos en inglés – palabras que suenan igual que debes conocer
¿Quieres aprender un chiste clásico en inglés? A ver si lo entiendes: Why is 6 afraid of 7? Because seven ate nine!¿Por qué tiene miedo el 6 del 7? ¡Porque el siete se comió al nueve! Si no lo entiendes, piensa en la palabra «ate«. Suena exactamente igual a «eight» («seven ate nine» suena a […]
Cómo describir cualquier cosa en inglés cuando no sabes la palabra
¿Alguna vez te ha pasado que estás hablando con alguien en inglés y de repente no te sale la palabra que necesitas en inglés? Si no te ha pasado todavía, te aseguro que te va a pasar. Nos pasa a todos, a veces incluso en nuestro propio idioma. Nadie sabe todo de un idioma, y […]
¿Te vas de viaje? 10 PHRASAL VERBS (verbos frasales) que debes conocer
¡Ya estamos en pleno verano (al menos aquí en España)! ¿Te has ido de vacaciones? ¿Vas a ir a algún sitio pronto? Si vas a un país que no es de habla hispana, es muy posible que necesites un poco de inglés para comunicarte con los demás. Y por eso te presentamos unas frases muy […]
¡OJO! Estas 10 palabras en inglés no quieren decir lo que crees – FALSE FRIENDS
¿Alguna vez te has equivocado al traducir una palabra en español que se parece a una en inglés? ¡Yo sí! Hace años, cuando estaba empezando a aprender español, un día estaba hablando con una persona que solo hablaba español. Me preguntó «¿Por qué no practicas el español más con otros?» ¿Mi respuesta? «Porque estoy embarazado […]
¿Cuál es la diferencia entre FUN y FUNNY?
¿Estás seguro de que usas las palabras FUN y FUNNY correctamente en inglés? Escucho a muchos de mis alumnos cometer errores con estas palabras y ni se dan cuenta. Pero estás a punto de aprender la diferencia entre «fun» y «funny», y como verás, no es nada difícil de entender. ¿Por qué se confunden FUN […]
100 adjetivos en inglés con sus contrarios que debes saber
¿Por qué son tan importantes los adjetivos en inglés? Porque son palabras que nos permiten explicar con detalle todo que queremos. Los adjetivos nos permiten describir cualquier cosa. Y si quieres lograr conversar bien en inglés tendrás que poder explicar cosas bien. Por ejemplo, cuando aprendes que «blanco» es «white» en inglés, tienes la habilidad […]
Los 5 mejores diccionarios online para aprender inglés
Me acuerdo de cuando empecé a estudiar español. Llevaba un minidiccionario de inglés-español a todos lados en mi bolsillo, y en casa tenía un diccionario enorme que pesaba más que un bebé. Ahora siento que vivía en otra época. Hoy, en la maravillosa era de smartphones, no hace falta tener grandes diccionarios así o llevarlos […]
Palabras informales que hacen difícil entender inglés: wanna, gonna…
Una de las razones por las que es difícil entender lo que oyes en inglés es que acortamos muchas palabras. Seguramente sabes cómo hacemos las «contractions» formales (por ejemplo, reducimos «do not» a «don’t»). Pero ¿sabías que también tenemos contracciones informales? Estas «informal contractions» son palabras que no escribimos mucho pero decimos un montón en voz […]
10 trucos para mejorar tu inglés con Google Translate
Seguramente has usado Google Translate alguna vez para ayudarte a entender o comunicar algo en inglés, pero ¿sabías que puedes hacer mucho más que traducir, con esta herramienta? Puedes usar Google Translate para mejorar cada aspecto de tu inglés: reading, writing, listening, speaking y pronunciation. Te puede servir como tu profesor virtual de inglés cuando […]