En la lección sobre el presente continuo aprendimos que usamos verbos con «ing» para referirnos a lo que estamos haciendo en este momento. Pero también se pueden usar verbos con «ing» como sustantivos (sujetos y objetos de oraciones). En esta lección repasaremos unas reglas importantes de cuándo se deben usar verbos con «ing» y cuando no se deben usar.

Usamos gerundios como sujetos de oraciones

Cuando queremos usar un verbo como el sujeto de la oración, lo hacemos con la forma del «gerundio», que es simplemente el verbo + «ing». Por ejemplo:

• Eating fruit is good for you.
  Comer fruta es sano.
• Reading is easier than speaking.
  Leer es más fácil que hablar.
• Painting is my favorite hobby.
  Pintar es mi pasatiempo favorito.

En estos casos las acciones de comer, leer y pintar se usan como el sujeto principal de la frase en vez de como verbo y se usan con «ing».

Solemos usar gerundios después de verbos como «be» y «go»

Por ejemplo:

• My favorite hobby is painting.
  Mi pasatiempo favorito es pintar.
• My biggest fear is drowning.
  Mi temor más grande es ahogarme.
• I go swimming every day.
  Nado cada día.
• We went skiing this weekend.
  Fuimos a esquiar este fin de semana.

NO usamos el gerundio después de la palabra «to»

Un error que a veces escucho es que mis alumnos intentan decir «to» con un gerundio, y no es correcto. Di el verbo en su forma normal después de «to».

• I study to learn English.
  I study to learning English.
• He works hard to earn money for his family.
  He works hard to earning money for his family.
• I’m not doing this to impress you.
  I’m not doing this to impressing you.

Solemos usar gerundios después de preposiciones

Menos con la palabra «to», solemos usar gerundios después de todas las demás preposiciones:

• I was tired after working all day.
  Estaba cansado después de trabajar todo el día.
• He’s afraid of losing his job.
  Tiene miedo de perder su trabajo.
• I’m not interested in changing jobs.
  No estoy interesado en cambiar de trabajo.
• She was punished for cheating on the test.
  Estaba castigada por hacer trampa en el examen.

Ojo con «for» y «to»

No decimos «for to» en inglés. Es un error que oigo mucho. En vez de decir «for to», di simplemente «to«. Por ejemplo:

• I want to learn English to get a better job.
  I want to learn English for to get a better job.
• He studies to pass the test.
  He studies for to pass the test.

Time to practice

Ahora que sabes lo básico de cuándo usamos los gerundios en inglés, traduce estas oraciones para practicar:

• Me cepillo los dientes antes de ir a dormir.
• Ver es creer.
• No puedo contar el chiste sin reírme.

Si tienes cualquier duda, dímelo en los comentarios. Recuerda suscribirte si no quieres perderte las siguientes lecciones. 🙂