Cómo pronunciar la vocal en «bird», «work» y «her» (/ɜː/)

Bear, beard, bird, beer. ¿Te cuesta distinguir y recordar estas 4 palabras? No son palabras fáciles, pero hay una en particular que cuesta pronunciar más que las otras: bird. Hoy vas a aprender exactamente cómo pronunciar este sonido vocal de «ir» y cuándo usarlo.

Cómo pronunciar bird  (la vocal ɜː)

El sonido /ɜː/

¿Por qué cuesta tanto decir la palabra «bird»? Pues muchos intentan pronunciar la «i» como en español, y entonces suena como la palabra «barba», «beard».

No es solo un problema con las palabras con «ir». Di las siguientes palabras en voz alta, y después escucha la pronunciación. ¿Las pronuncias bien?

  • her /hɜr/ (US), /hɜː/ (UK)
  • were /wɜr/ (US), /wɜː/ (UK)
  • alert /əˈlɜrt/ (US), /əˈlɜːt/ (UK)
  • first /fɜrst/ (US), /fɜːst/ (UK)
  • work /wɜrk/ (US), /wɜːk/ (UK)
  • world /wɜrld/ (US), /wɜːld/ (UK)
  • turn /tɜrn/ (US), /tɜːn/ (UK)
  • Thursday /ˈθɜrzˌdeɪ/ (US), /ˈθɜːzdeɪ/ (UK)

Si has dicho estas palabras con el sonido de la vocal en español, ahora sabes que no las estás pronunciando bien.

Todas estas palabras usan el mismo sonido – /ɜː/. A veces lo verás escrito con los dos puntos, y a veces no. Se forma el sonido pronunciando la schwa, pero más larga y agregando el sonido de la «r» al final. Escucha cómo lo pronuncio en el vídeo.

Si te cuesta pronunciar la schwa, mira nuestro vídeo sobre ese sonido.

Recuerda que en el inglés británico, no se suele pronunciar la «r» después de las vocales. Cuando practiques este sonido con las siguientes palabras, elige si te interesa más aprender la forma británica (UK) o americana (US) y practica esa pronunciación.

Cuándo se usa la /ɜː/

Como has visto, este sonido se usa mucho con las letras «er», «ir», «or», «ur» y a veces con «ear».

Primero intenta pronunciar las palabras que ves. Después, escucha la pronunciación. Y entonces repítelas, intentando imitar la pronunciación que has oído.

er

  • her /hɜr/ (US), /hɜː/ (UK)
  • were /wɜr/ (US), /wɜː/ (UK)
  • person /ˈpɜrsən/ (US), /ˈpɜːsn/ (UK)

ir

  • third /θɜrd/ (US), /θɜːd/ (UK)
  • bird /bɜrd/ (US), /bɜːd/ (UK)
  • birthday /ˈbɜrθˌdeɪ/ (US), /ˈbɜːθdeɪ/ (UK)

or

  • work /wɜrk/ (US), /wɜːk/ (UK)
  • world /wɜrld/ (US), /wɜːld/ (UK)
  • worst /wɜrst/ (US), /wɜːst/ (UK)

ur

  • Thursday /ˈθɜrzˌdeɪ/ (US), /ˈθɜːzdeɪ/ (UK)
  • burn /bɜrn/ (US), /bɜːn/ (UK)
  • surface /ˈsɜrfəs/ (US), /ˈsɜːfɪs/ (UK)

ear

  • learn /lɜrn/ (US), /lɜːn/ (UK)
  • early /ˈɜrli/ (US), /ˈɜːli/ (UK)
  • earth /ɜrθ/ (US), /ɜːθ/ (UK)

¿Cómo sabemos cuándo se usa este sonido? La forma más fácil es mirar la transcripción fonética en el diccionario.

Time to practice!

Ahora, los deberes. Dirígete a Speak Pipe y grábate diciendo las siguientes frases. Después, copia el link de tu grabación aquí en los comentarios. Lo escucharemos y te contestaremos.

  • Her pearls were German.
  • The worst murder occurred early on Thursday.
  • The girl learned the word world on her thirteenth birthday.

Dinos qué tal vas con este sonido en los comentarios. En la siguiente lección aprenderás las diferencias entre los sonidos de la «o» en inglés británico, inglés americano y español. Suscríbete para no perdértela.

Serie de pronunciación de las vocales

Parte 1

  1. Los sonidos largos y cortos de los vocales
  2. El sonido más común en inglés – la «scwha»
  3. Los sonidos de la vocal «A»
  4. Los sonidos de la vocal «E»
  5. Los sonidos de la vocal «I»
  6. Los sonidos de la vocal «O»
  7. Los sonidos de la vocal «U»

Parte 2

  1. El tercer sonido de la «U»
  2. Cómo pronunciar «ir» en «bird» (el sonido /ɜː/)
  3. Las diferentes pronunciaciones de la «O» en inglés americano y británico
  4. Cuándo la «R» no suena con vocales
  5. Cómo suena la «Y» como vocal y consonante

Deja un comentario