¿Alguna vez has confundido la «e» y la «i» en inglés? Es muy fácil hacerlo, debido a que la «e» se llama «i» en inglés, y hace el sonido de ambos. Pero al final de esta publicación tendrás más claro cuándo la vocal «e» se pronuncia como «e» y cuándo se pronuncia como «i«.

Cuándo no suena la «e»

Primero hay que saber que en muchas palabras ni siquiera pronunciamos la «e». Específicamente, en palabras que acaban con «e» y tienen otras vocales, la «e» normalmente no suena. Te damos unos ejemplos:

• make /meɪk/
• like /laɪk/
• wrote /rəʊt/
• use /juːz/
• noise /nɔɪz/

Cuándo la «e» suena como «i» (/iː/)

La «e» suele sonar como la «i» en español en los siguientes casos:

En palabras con «ee«:

• see /siː/
• free /friː/
• green /griːn/
• need /niːd/
• street /striːt/

En palabras con «ea«:

• each /iːʧ/
• read /riːd/
• sea /siː/
• please /pliːz/
• speak /spiːk/

En palabras que acaban con «e», donde la «e» es la única vocal:

• be /biː/
• we /wiː/
• he /hiː/
• she /ʃiː/
• these /ðiːz/

Cuándo la «e» suena como en español (/e/)

La «e» suele sonar como la «e» en español en palabras que no acaban con «e», donde la «e» está entre consonantes:

• leg /leg/
• yes /jes/
• help /help/
• get /get/
• check /ʧek/

En algunos diccionarios verás el símbolo /ɛ/ en vez de /e/. Es lo mismo.

Recuerda que hay excepciones

Recuerda que el inglés no se pronuncia como se escribe. Aunque hemos enseñado letras que suelen tener estos sonidos, siempre encontrarás excepciones. Por ejemplo «read» se pronuncia con /iː/ en el presente y con /e/ en el pasado.

La forma más segura de saber la pronunciación es mirar en el diccionario si usan estos símbolos fonéticos que has aprendido aquí.

Practice time!

Ahora te toca practicar. Dirígete a Speak Pipe y grábate diciendo las siguientes frases. Después, copia el link de tu grabación aquí en los comentarios. Lo escucharemos y te contestaremos.

• He feels well because he fell on his feet.
• She sells sea shells by the sea shore.

Tenemos la suerte de que los sonidos de la «e» se parecen mucho a los sonidos «i» y «e» en español, pero veremos en la siguiente publicación cómo se pueden confundir con los sonidos de la «i» y cómo evitar esta confusión.

Suscríbete para no perderte las siguientes lecciones, y déjanos un comentario sobre lo que te ha parecido esta publicación.

Serie de pronunciación de las vocales

Parte 1

1. Los sonidos largos y cortos de los vocales
2. El sonido más común en inglés – la «scwha»
3. Los sonidos de la vocal «A»
4. Los sonidos de la vocal «E»
5. Los sonidos de la vocal «I»
6. Los sonidos de la vocal «O»
7. Los sonidos de la vocal «U»

Parte 2

1. El tercer sonido de la «U»
2. Cómo pronunciar «ir» en «bird» (el sonido /ɜː/)
3. Las diferentes pronunciaciones de la «O» en inglés americano y británico
4. Cuándo la «R» no suena con vocales
5. Cómo suena la «Y» como vocal y consonante