Me acuerdo de mi primer año enseñando inglés a niños. Un día les dije, «Take out a sheet of paper» (Saca una hoja de papel). Todos se asombraron, diciendo, «¡El profe acaba de decir una palabrota!» «¡No!«, les dije, «I said sheet! Sheet! ¡No es una palabrota!» Pero todos empezaron a reírse, y perdí el control de la clase.
El problema es que muchos confunden los sonidos de la «I» con el sonido largo de la «E«, como pasó en mi clase ese día. Además, el sonido corto de la «I» no existe en español, creando aún más confusión y malentendidos.
Pero ahora vas a aprender bien estos sonidos, cuándo se usan y cómo se distinguen para que no te pasen estas situaciones.
The «Long I» sound (/aɪ/)
El sonido largo de la «i» se pronuncia como el nombre de la vocal, y suena como «ai» en español. Se suele usar en los siguientes casos:
Palabras que acaban con «i» + consonante + «e»
- ice /aɪs/
- time /taɪm/
- like /laɪk/
- fine /faɪn/
Palabras de una sílaba que acaban con «ie»
- lie /laɪ/
- die /daɪ/
- tie /taɪ/
- pie /paɪ/
Palabras con «igh»
- high /haɪ/
- light /laɪt/
- right /raɪt/
- night /naɪt/
The «Short I» sound (/ɪ/)
Este sonido no existe en español. Se parece un poco a la /e/ en español, pero con la lengua un poco más atrás. Escucha cómo lo pronuncio en el vídeo y practícalo conmigo.
Si te cuesta distinguir la diferencia, sigue practicando. Tendrás que entrenar tu oído y boca para escuchar y pronunciar bien este sonido, pero lo lograrás con práctica.
Como todos los sonidos cortos de las vocales, se suele pronunciar la /ɪ/ en palabras que no acaban con «e», donde la «i» está entre consonantes:
- his /hɪz/
- big /bɪg/
- six /sɪks/
- with /wɪð/
- visit /ˈvɪzɪt/
También suena en adjetivos que acaban con «ive»:
- active /ˈæktɪv/
- passive /ˈpæsɪv/
- abusive /əˈbjuːsɪv/
Time to practice!
Primero, haz el ejercicio que te damos en este vídeo para poner a prueba el oído.
Ahora, para poner a prueba tu pronunciación, dirígete a Speak Pipe y grábate diciendo las siguientes frases. Después, copia el link de tu grabación aquí en los comentarios. Lo escucharemos y te contestaremos.
- Nick will split his chips with Miss Smith.
- That wheel will spin well.
En la siguiente publicación aprenderás a pronunciar la «o» en inglés. Suscríbete para no perdértela.
Serie de pronunciación de las vocales
Parte 1
- Los sonidos largos y cortos de los vocales
- El sonido más común en inglés – la «scwha»
- Los sonidos de la vocal «A»
- Los sonidos de la vocal «E»
- Los sonidos de la vocal «I»
- Los sonidos de la vocal «O»
- Los sonidos de la vocal «U»