«No» y «on«. Dos palabras con las mismas letras, pero con diferentes sonidos para la «o«. ¿En qué se diferencian estos sonidos a los del español, y cuándo se usan? Después de esta publicación sabrás cómo pronunciar la vocal «o» en inglés.
The Long O sound (/oʊ/)
El sonido de la «O larga» (the Long O), es diferente en inglés y en español porque en vez de solo decir «o», lo solemos decir con «o» más «u» floja – «/oʊ/». La «u» solo suena un poco, pero suena. Así que en vez de decir «no», decimos «nou«. En vez de «taco», decimos «tacou«. Se suele usar en estos casos:
Palabras con «o» + consonante + «e»
- vote /voʊt/
- wrote /roʊt/
- those /ðoʊz/
- role /roʊl/
Palabras que acaban con «o»
- go /goʊ/
- no /noʊ/
- ago /əˈgoʊ/
- also /ˈɔlsoʊ/
Algunas palabras con «ow»
- row /roʊ/
- show /ʃoʊ/
- grow /groʊ/
- slow /sloʊ/
El sonido de «or» (/ɔː/)
En palabras con «or» solemos pronunciar «o» + «r» en vez de «o» + «u». El símbolo de la «o» en este caso es /ɔː/ (a veces escrito sin los dos puntos):
- or /ɔr/
- for /fɔr/
- order /ˈɔrdər/
- store /stɔr/
- door /dɔr/
Recuerda que en inglés británico no se suele pronunciar la «r»:
- or /ɔː/
- for /fɔː/
- order /ˈɔːdə/
- store /stɔː/
- door /dɔː/
The Short O sound (/ɒ/, /ɑ/)
Este sonido suena un poco como una mezcla entre la «o» y la «a» en español. En algunos dialectos tira más a la «o» (/ɒ/) y en otros tira más a la «a» (/ɑ/), pero no suena ni «o» ni «a» en realidad, sino algo intermedio. Para hacerlo, intenta decir la «a», pero con los labios en forma de «o». Mira cómo lo hago en el vídeo.
Se suele usar este sonido en palabras que no acaban con «e», donde la «o» está entre consonantes:
- not /nɒt/
- got /gɒt/
- dog /dɒg/
- song /sɒŋ/
Recuerda que este sonido varía dependiendo del dialecto. Aclararemos estas diferencias en otra publicación.
El sonido de «ow» y «ou» (/aʊ/)
Hemos mostrado ejemplos donde la «long O» (/oʊ/) se usa en algunas palabras con «ow«, pero en la mayoría de esas palabras, el sonido /aʊ/ es más común. Suena como «a» + «u», pero fíjate que la «a» suena más a /æ/ (the short «A» sound).
Oímos mucho este sonido en palabras con «ow» y «ou«:
- out /aʊt/
- about /əˈbaʊt/
- house /haʊs/
- how /haʊ/
- town /taʊn/
- brown /braʊn/
Time to practice!
Primero, practica pronunciando los sonidos de la «O» conmigo en este vídeo.
Ahora, dirígete a Speak Pipe y grábate diciendo las siguientes frases. Después, copia el link de tu grabación aquí en los comentarios. Lo escucharemos y te contestaremos.
- Don’t go so slow, Joe.
- Bob often jogged with his dog.
- Joe told Cole he won’t open the door anymore.
- How about we allow our cow out?
¡Bien hecho! Ahora, ten en cuenta que en muchos palabras la «o» se pronuncia como «u», y justamente de esto vamos a hablar en la siguiente publicación. ¡Suscríbete para no perdértela!
Serie de pronunciación de las vocales
Parte 1
- Los sonidos largos y cortos de los vocales
- El sonido más común en inglés – la «scwha»
- Los sonidos de la vocal «A»
- Los sonidos de la vocal «E»
- Los sonidos de la vocal «I»
- Los sonidos de la vocal «O»
- Los sonidos de la vocal «U»